Grâce à l'extraction de bio-ingénierie des produits.
产品通过生物工程提取。
Facile à enfiler grâce à sa taille élastique !
腰部松紧带让穿着更方便！
La compagnie est reconnue grâce à son effet significatif.
这家公司因其显著效率而 。
On travaille le fait grâce à des méthodes de désinformation.
明客观方法对认定事实有重要影响。
On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.
我安装计算机以改善医院后勤保障工作。
Grâce à la gestion de la qualité ISO9001 système de certification.
企业通过ISO9001质量管理体系认。
Grâce à toi,le soleil s'élève tous les jours!
因为有，每天太阳才得以升起！
Grâce à notre forte volonté, il ya 12 points de vente.
凭借我顽强意，现在有12个销售点。
Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.
有，多亏了阿尔戈其号，他看到了这艘船并向它呼救。
Je suis arrivé de l'aéroport à temps grâce à toi.
多亏了，我才准时到了机场。我还以为我会误机。
Nous pensons que grâce à votre coopération, nous aurons de succès!
相信跟我合作，我会有圆满成功！
C'est grâce à votre aide que nous avons réussi.
多亏协助，我才获得了成功。
Grâce à mes amis,ma vie est brillante comme un arc-en-ciel.
多亏了我朋友， 我生活像彩虹一样五颜六色。
Espérons sincèrement que grâce à votre coopération et de développement commun.
真诚希望能与贵公司合作，共同发展。
C'est désormais chose possible grâce à notre sélection de maquillage waterproof.
从今往后，有我防水系列化妆品，这些梦想都将实现。
Nous avons bien fini le déménagement si rapidement grâce à ton aide.
多亏了帮助，我才这么快就搬完了家。
L'air fatigué mais être toujours éveiller grâce à l'éclat intérieur.
倦容总会苏醒，只要心有光芒!
Grâce à la photosynthèse, le gaz carbonique et l'eau sont assimilés.
因为光合作用，二氧化碳和水已被同化。
Grâce à l'étude, je comprends certaines des connaissances sur les Français.
通过学习，我了解了一些关于法国知识。
"Au moins maintenant elle sera en sécurité... Mais pas grâce à vous."
"至少，现在她将安全了......但是这不是因为所致。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ces journaux équilibrent leur budget grâce à la publicité！
幸亏有广告，这些报纸才能使预算平衡！
Grâce à vous, on a eu 6 500 000 vues !
多亏大家，我们有六百五十万次浏览量！
Que je fasse grâce à ce moricaud ?
“饶了这个畜？”
Donc ce n’est pas grâce à votre propre mérite, mais grâce à une connaissance, un contact.
所以这不是靠的才能，而是靠关系。
Grâce à un bouton, retrouvez vos contacts préférés.
有了这个按钮, 您可以找到最常联络人。
Grâce à vous, j’ai compris une chose importante!
得益于您，我明白了一件重要的事！
Grâce à nos rêves, nous assimilons notre quotidien.
在梦境的作用下，我们同化了日常。
C'est grâce à elles si des plantes existent.
多亏了它才有植物。
Et ça grâce à un puissant réseau de satellites.
多亏了强大的卫星网络。
Grâce à toi, j'ai découvert un nouveau moi.
谢谢，让我发现了一个全新的我。
Grâce à cela, Frida retrouve la joie de vivre.
因此，弗里达重新获得了的乐趣。
En théorie, grâce à ça, le printemps peut arriver.
理论上，多亏了这个，春天才能到来。
Grâce à vous, le monde appréciera encore plus la Chine.
因为们，这个世界会更喜欢中国。
Tout ça grâce à moi! Ne me dis pas merci, Sam.
所有都是多亏了我！不要感谢我，Sam。
Il rachète depuis les terrains grâce à des fonds publics.
成立以来它利用公共资金回购土地。
Et cela a été possible entre autres grâce à Zizou.
这多亏了zizou。
Si je suis curieux, c'est grâce à ma mère.
如果说我很好奇，那得感谢我的母亲。
Il peut voir très loin grâce à sa vue perçante.
由于它敏锐的视力，它可以看得很远。
Si je suis là aujourd'hui, c'est grâce à elle.
我今天能在这里，都是多亏了她。
Grâce à notre rébellion, le monde connaîtra enfin notre visage !
“起义能够在世界政治舞台上袭明我们的存在！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
效率而
。
明
安装计算机以改善医院后勤保障工作。
，每天
，现在有12个销售点。
剧场
？”
的才能，而是靠关系。
》电影版精选
问我答
。
